|
Useless
Killing
In front of
enemy lines
death floats in the air
A soldier runs in panic
and the bullet just hit his head
Now for one last time
he's opening his eyes
And he says to the girl
he loved all his life:
This event
needn't happen though
My life has been lost as part of a show
You know hate is fire
which will crush this world
Just take a look at history
Why couldn't we live in harmony?
Why couldn't we take notice of
Killing is very bad for health?
It was the
first world war
when such a situation happened
The British landed in Gallipoli
to beat the Turkish men
But every time they attacked
a thousand of them died
The commander then at last
notified that this must stop
These events
needn't happen though
These lives have been lost as part of a show
You know hate is fire
which will crush this world
Just take a look at history
Why couldn't we live in harmony?
Why couldn't we take notice of
KILLING IS VERY BAD?
Yeah, what was
next? I'll tell you -
the envoy has been sent out
He ran to the chief command and back with the message: "Stop!"
But in half an hour
next attack must be done
and he can't overtake because he's running out of time
These events
...
|
Zbytečné
Zabíjení
Před nepřátelskými pozicemi
je ve vzduchu cítit smrt
Voják v panice prchá
a kulka právě zasáhla jeho hlavu
V tuto chvíli naposled
otevírá očí a dívce,
kterou celý svůj život miloval
v duchu říká:
Tato událost se vůbec nemusela přihodit
Můj život byl zatracen, jako součást
představení
Vždyť víš - nenávist je oheň,
který zničí tento svět
Jen se podívejte do historie
Proč jsme nikdy nebyli schopni žít v
harmonii?
Proč jsem si nikdy nebyli schopni
uvědomit,
že
zabíjení škodí zdraví?
Tato situace se odehrála
v první světové válce
Britové se vylodili v Galipoli,
aby to natřeli Turkům
Ale vždy, když zaútočili
tisíce z nich padli
Velitel si pak konečně uvědomil,
že tohle musí skončit
Tyto události se vůbec nemusely přihodit
Tyto životy byl zatraceny, jako součást
představení
Vždyť víš - nenávist je oheň,
který zničí tento svět
Jen se podívejte do historie
Proč jsme nikdy nebyli schopni žít v
harmonii?
Proč jsem si nikdy nebyli schopni
uvědomit,
že
zabíjení škodí zdraví?
A co bylo pak? Povím vám:
Byl vyslán posel
Běžel na vrchní velitelství a pak zpět s
rozkazem: "Zastavte útok!!!"
Ale další úder musí být proveden
už za půl hodiny
Čas nezadržitelně kvapí a posel přichází
pozdě... |
